Siguiendo nuestra misión de servicio desde 1857
La historia de St. Mary's Medical Center, el
hospital más antiguo de operación continua en la ciudad,
es un testimonio inspirador de los esfuerzos incansables de las
Hermanas de la Misericordia, de médicos destacados y de muchas
otras dedicadas personas que han comprometido sus talentos y sus
recursos para servir a la comunidad de San Francisco, incluyendo a
las personas de escasos recursos y marginados.
En realidad la historia empieza en 1831,
cuando la heredera irlandesa Catherine McAuley utilizó su
fortuna para establecer a las Hermanas de la Misericordia en
el convento de la Misericordia en Dublín, Irlanda. Una
congregación que brinda servicios sociales, educación y
cuidados y que se ha convertido en la segunda orden de mujeres
religiosas más grande del mundo, las Hermanas de la
Misericordia, patrocinan y copatrocinan muchas organizaciones y
ministerios, incluyendo St. Mary's Medical Center y Catholic
Healthcare West. Seis hermanas de la orden de la región
de Burlingame, la cual cubre California, Phoenix y Perú,
siguen ejerciendo funciones vitales en St. Mary's hoy en
día.
En 1854, el Reverendo Hugh Gallager, a
solicitud del primer Arzobispo de San Francisco, Joseph Alemany,
solicitó el servicio de las Hermanas en San
Francisco. Casi todas las 29 Hermanas se ofrecieron de
voluntarias. Ocho Hermanas fueron escogidas para hacer el
viaje, encabezadas por la Hermana Mary Baptist Russell (cuyo nombre
de soltera era Katherine Russell), de 25 años de edad, quien
se había unido a la orden a la edad de 19 años y
asistió a las víctimas de la terrible epidemia del
cólera en Irlanda en 1849, una experiencia que posteriormente
resultaría ser de gran valor en San Francisco.
Las Hermanas tuvieron un viaje horroroso de
tres meses. La Madre Russell reservó su pasaje en el
Arctic, programado para salir de Dublín el 13 de septiembre.
Por cosas del destino, el barco estaba sobrecargado y por eso las
Hermanas salieron de Liverpool en el barco Canadá unos cuantos
días más tarde. El Arctic se estrelló con otra
embarcación en una densa niebla y todas las personas a bordo
murieron. Después de cruzar el Atlántico, las
Hermanas hicieron un cruce fatigador del Istmo de Nicaragua en bote
por río y después en mula antes de abordar el barco de
vapor, Cortes, para el último trecho de su viaje, compartiendo
la jornada con una multitud heterogénea de buscadores de
oro. Las valientes monjas irlandesas desembarcaron en una
madrugada gris y fría en San Francisco, el 8 de diciembre de
1854.
Después de unas cuantas semanas de
compartir alojamiento con las Hermanas de la Caridad, las Hermanas
de la Misericordia alquilaron una casa de seis habitaciones en
Vallejo Street, frente al único hospital en la ciudad de
35,000 personas, State Marine Hospital. En unos meses, las
Hermanas fueron solicitadas para ayudar a una ciudad en crisis,
cuando la embarcación Uncle Sam llegó el 5 de septiembre
de 1855 portando la mortal cólera asiática que azotó
la ciudad durante seis semanas.
En el intervalo, la legislatura de California
había deslindado su responsabilidad por los indigentes
enfermos, estipulando que cada condado debía cuidar a los
suyos. La Junta de Supervisores de San Francisco solicitó
a las Hermanas que organizaran y operaran el primer Hospital del
Condado, utilizando sus propios fondos en calidad de préstamo
para comprar el viejo Stockton Street Hospital.
Para el año 1857, era evidente que la Junta de Supervisores no
cumpliría con sus obligaciones de rembolsar a las Hermanas los
gastos por la atención de los indigentes. Las Hermanas
tuvieron que terminar a regañadientes el manejo del Hospital
del Condado. El 19 de julio, los pacientes del condado fueron
trasladados y el 27 de julio las Hermanas abrieron el edificio de
Stockton Street como St. Mary's Hospital, el primer hospital
católico en San Francisco, empezando un nuevo capítulo en
su continua historia de brindar atención en salud y servicios
comunitarios a la ciudad de San Francisco.
Hechos relevantes de
St. Mary's Medical Center desde hoy hasta el inicio.
2003
Se comienza con el programa QuickCare en la Sala de
Emergencia. Éste garantiza que los pacientes con
problemas médicos de urgencia sean atendidos por un
médico o enfermera en un lapso de 30 minutos.
2002
St. Mary abre la primera Unidad de Evaluación del Dolor en el
Pecho de la ciudad, para brindar rápida evaluación de los
pacientes con dolor en el pecho cuyo origen se
desconoce. Cirujanos del Centro para el Tratamiento de
la Columna Vertebral reciben aval de la FDA, como uno de los cinco
centros que realizan pruebas para el reemplazo de disco artificial
Prodisc en Estados Unidos.
2001
St. Mary's abre un nuevo laboratorio de cateterización
cardiaca de tecnología avanzada totalmente digital, uno de los
más avanzados en Estados Unidos. El Centro para el
Tratamiento de la Columna Vertebral se convierte en el pionero del
desarrollo del dispositivo X-Stop, un procedimiento no invasivo
para la estenosis espinal.
2000
HCIA-Sachs incluye a St. Mary's en su tabla nacional de "Los 100
Mejores Hospitales: Reconocidos por su Exitosa Atención
Cardiovascular".
1993
St. Mary's lanza el programa WomanKind, un programa de
atención médica integral para las mujeres.
1991
Se amplía el Programa de Rehabilitación de St. Mary's y
se le cambia el nombre al Centro Ben Berman de Rehabilitación
Ambulatoria, un centro distinguido para el tratamiento de derrames
cerebrales, lesiones en la cabeza y otros impedimentos.
1987
St. Mary funda el Departamento de Servicios para el Tratamiento del
VIH/SIDA y la unidad CARE, el primer programa del mundo para la
demencia relacionada con el SIDA.
1986
Las Hermanas de la Misericordia de Burlingame se unen con las
Hermanas de la Misericordia de Auburn y las Hermanas Dominicas
Adrianas de Michigan para formar Catholic Healthcare West.
1982
Abre
el Instituto de Atención Cardiaca St. Mary's Western,
reuniendo a los mejores diagnosticadores, cirujanos y expertos en
rehabilitación. Los cirujanos realizan alrededor
de 1,000 procedimientos de derivación de arterias coronarias
cada año; asimismo, 1,200 cateterizaciones cardiacas,
angioplastias con balón y otros procedimientos.
1980
Abre el Centro St. Mary's de Medicina Deportiva para brindar
tratamiento tanto a atletas profesionales como aficionados, en
lesiones relacionadas con los deportes.
1978
St. Mary se convierte en el primer hospital de Estados Unidos en
realizar el procedimiento de angioplastia con balón.
1974
Se inaugura St. Mary's más moderno, un centro
médico y de cuidados intensivos de 11 pisos. El
edificio en 450 Stanyan Street se convierte en un sitio
histórico en San Francisco.
1972
Los cardiólogos empiezan a realizar cateterizaciones cardiacas
en St. Mary's. St. Mary's lanza el Programa Hospitalario de
Educación Espiritual, el precursor de la Unidad de
Educación Pastoral Clínica actual, que es hoy en día
el programa más grande de su tipo en la costa oeste,
funcionando como el centro para Saint Francis y Sequoia, así
como para St. Mary's.
1971
Se realiza la primera cirugía de derivación coronaria.
St. Mary's inicia la construcción del centro hospitalario
actual.
1970
Abre el Centro para Tratamiento de las Articulaciones, empezando
con reemplazos totales de la cadera, la primera cirugía de
este tipo en California.
1968
Se abre la Unidad de Asistencia Respiratoria, la Unidad de
Diagnóstico Cardiovascular y el Programa de Medicina
Deportiva. Al mismo tiempo, una afluencia de "flower
children" de Haight-Ashbury que requerían de atención
médica recurren a Sr. Mary Philippa Clinic, el periodo
máximo de servicio para la clínica.
1968
Sr. Mary Philippa Clinic se inunda con solicitudes de atención
médica de Flower Children de Haight Ashbury.
1966
La Clínica de St. Mary's es ampliada y se le cambia el nombre
en honor a Sr. Mary Philippa, Hermana de la Misericordia que se
entregó de manera excepcional al Estilo Misericordioso de
Atención y que sirvió a St. Mary's y a los residentes de
San Francisco de 1918 a 1963.
1965
St. Mary's abre el Centro del Habla y Aprendizaje, bajo la
dirección de Anna Foudy, para atender las necesidades de los
niños que requerían de educación especial.
1954
Abre el Instituto McAuley de Neuropsiquiatría de St. Mary's,
ofreciendo el programa de psiquiatría más completo y
diversificado para niños y adultos en el norte de
California.
1946
El
Arzobispo Mitty solicita a las Hermanas de la Misericordia que
abran un segundo hospital católico en San Francisco. Las
hermanas compran el otrora Dante Hospital en Broadway y Van Ness y
le dan el nombre de Notre Dame Hospital.
1937
El Colegio de Enfermería de St. Mary's se traslada a St.
Mary's Hall en Hayes Street. El colegio tiene 160 estudiantes
y St. Mary's Hall también funciona como dormitorio.
1926
Se termina una nueva ala así como el corredor principal
adicional y el edificio de las unidades de servicio en St.
Mary's.
1923
Se abre la Clínica St. Mary's para ofrecer atención
médica de alta calidad a personas y familias,
especialmente a las personas de la tercera edad y a las de escasos
recursos.
1922
Se forman los Voluntarios y el Auxiliary de St. Mary's,
enfocándose en donar tiempo y energía para asistir a los
pacientes, así como en recaudar fondos para el apoyo de
programas, compra de equipo y mobiliario.
1911
Abre el nuevo St. Mary's Hospital en Hayes Street, una estructura
blanca y reluciente con capacidad para 150 pacientes.
1906
St. Mary's abre un Hospital de Carpa, en el lugar propiedad de las
Hermanas de la Misericordia, ubicado junto a Golden Gate
Park. Durante más de dos meses, el hospital responde a
las necesidades de los enfermos y heridos del terrible terremoto y
los incendios.
Las Hermanas de la Misericordia adquieren el
Sanatorio Maudsley, lo reparan rápidamente y lo abren en junio
como sede temporal de St. Mary's Hospital.
1906
St. Mary's Hospital en Rincon Hill es destruido por el incendio que
devasta San Francisco, después del terremoto. No se
pierde ningún paciente y son trasladados en el trasbordador,
junto con el equipo vital, a Providence Hospital al otro lado de la
Bahía.
1900
Las Hermanas de la Misericordia fundan la Escuela de
Enfermería St. Mary's, el primer colegio de enfermería de
California en ser acreditado por el Servicio Nacional de
Acreditación de Enfermería.
1898
La Madre Russell muere y los periódicos de San Francisco la
nombran "la trabajadora caritativa más conocida de la costa
del Pacífico". La Madre Russell es nombrada la única
mujer entre 50 personas condecoradas como "Los creadores del norte
de California".
1898
Varias de las Hermanas de la Misericordia se trasladan al Presidio
de San Francisco durante nueve semanas para brindar atención a
los soldados atacados por la tifoidea y la influenza.
1871
La Madre Russell abre una escuela de primaria y secundaria para
mujeres en el hospital de Rincon Hill. Ella también inicia una
Escuela de Capacitación Industrial y un Servicio de
Empleo. Más de 1,000 jóvenes mujeres sin hogar son
capacitadas y colocadas en empleos. Muchas de éstas son
antiguas prostitutas.
1868
Las Hermanas de la Misericordia conforman el personal de las dos
"casas de atención a la peste" establecidas por el
ayuntamiento para aislar a las víctimas de una epidemia de
viruela negra.
1861
Se
construye un nuevo St. Mary's Hospital en Rincon Hill para reponer
el edificio anticuado de Stockton Street.
Las Hermanas de la Misericordia empiezan su
Programa de Apoyo para la Comunidad. Ellas recorren con
dificultad las calles y callejones lodosos de San Francisco, traen
abundante estofado irlandés y ropa de cama limpia para los
enfermos y personas de escasos recursos en cualquier lugar donde se
encuentran.
Se inicia un programa formal para visitar y
llevar consuelo a los prisioneros de la Prisión de San
Quentin.
1857
Las Hermanas de la Misericordia se retiran del hospital del condado
por incumplimiento de pago de parte del Ayuntamiento. Diez
días después abren St. Mary's Hospital. Éste
se convierte en el primer hospital católico de la costa del
pacífico.
St. Mary's Hospital forma un equipo
médico excepcional, incluyendo al Dr. Beverly Cole, fundador
de la Escuela de Medicina de University of California.
Se une a él en el equipo el Dr. Levi
Cooper Lane, fundador de la Escuela de Medicina de Stanford y
calificado como "el académico médico más brillante
del oeste, principal cirujano y profesor del área de
cirugía".
1857
El Dr. A.J. Bowie, experto en cirugía plástica y de los
huesos, renuncia a la Fuerza Naval para trabajar en St. Mary's y en
Marine Hospital. La principal revista médica de la época
escribe: "No se puede negar que San Francisco y el Dr. A. J. Bowie
encabeza el campo de la cirugía, en lo que respecta al
éxito de las operaciones en los huesos.
El Dr. Henry Gibbons, otro miembro del
personal fundador, empieza y edita la revista Pacific Medical and
Surgical Journal. Él también es un organizador clave de
las sociedades médicas del estado y del condado.
El Dr. James Whitney encabeza el Programa
Educativo Médico de St. Mary y se destaca por sus habilidades
de orador al igual que por sus puntos de vista en medicina y
cirugía.
1855
La
epidemia de cólera asiática golpea a la ciudad. Las
Hermanas de la Misericordia donan sus servicios al Hospital Estatal
y trabajan "las 24 horas del día", restaurando eventualmente
la calma y el orden en la temerosa ciudad.
Las Hermanas de la Misericordia reciben la
solicitud de manejar San Francisco County Hospital y se les asegura
que se les reembolsaran los gastos.
Las Hermanas de la Misericordia compran el
viejo hospital estatal ubicado en Stockton Street (con fondos que
ellas prestaron) y oficialmente abren el primer Hospital del
Condado de San Francisco.
Transcurren dos años y no reciben
ningún reembolso del Ayuntamiento de San Francisco.
1854
Ocho
hermanas de la Misericordia, encabezadas por la Madre Mary Baptist
Russell llegan a San Francisco procedentes de Irlanda.
